Tokens are used to unlock new puzzles or replay completed ones.

From the main menu, choose any game type to view its map. Tap on a locked tile to see its token cost. Tap the green tick to unlock the puzzle.