Keys are used to unlock puzzles in Themed Issues. 

You can convert coins into keys through the in-game store. Tap the coin meter at the top of the screen to open this.

You can have a maximum of 10 keys at a time.

Subscribers also receive 5 keys each day, and may receive more from loyalty rewards.